Aktuelles

Das nächste „Willkommenscafé  findet am 27. Juni statt

Geplant ist das„Willkommenscafè“  jeden 2.+4. Montag im Monat 14.30 Uhr – 16.30 Uhr

«Welcome Café» кожні 2 та 4 числа Понеділок місяця 14:30 - 16:30

Willkommenscafé

Seit Monaten herrscht Krieg in der Ukraine. Mittlerweile sind einige Ukrainer auch in Zetel ­angekommen.

Um den Geflohenen ein Ankommen zu erleichtern und um Hilfe besser koordinieren zu können, findet am 13.06.22, von 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr ein Willkommenscafé im Mehrgenerationenhaus Zetel statt.

Hier können sich Geflüchtete bei Kaffee und Kuchen zu einem Austausch untereinander treffen und Erfahrungen teilen. Das Café wird dabei von einem Dolmetscher, und Ehrenamtlichen des MGH begleitet.

Infos im Mehrgenerationenhaus, Zeteler Kaffeehaus, Hauptstraße 7  Zetel   Tel. 04453 4839090 mgh@zetel.de

вітальне кафе

В Україні місяцями точиться війна. Тим часом до Цетеля також прибули українці.

Щоб полегшити прибуття біженців та краще координувати допомогу, 13.06.22 з 14.30 до 16.00 у будинку для поколінь Zetel відбудеться привітальне кафе.

Тут біженці можуть зустрітися та поділитися досвідом за кавою та тістечком. Кафе супроводжують перекладач та волонтери MGH.

Інформація в будинку багатьох поколінь, Zeteler Kaffeehaus, Hauptstraße 7 Zetel Тел.: 04453 4839090 mgh@zetel.de

Gleichgesinnte für Nähgruppe gesucht

Die Hobbyschneiderinnen des MGH Zetel suchen noch Gleichgesinnte, die gern in Gemeinschaft nähen und Erfahrungen austauschen möchten.

Die Teilnehmenden der Nähgruppe treffen unter der Leitung von Monika Brinkmann samstags alle 14 Tage in gemütlicher Atmosphäre um schöne Dinge für sich und andere zu nähen und sich in der Zeit von 14.00 bis 16.00 Uhr im Zeteler Kaffeehaus untereinander auszutauschen und zu helfen.

Los geht’s am Samstag den 11. Juni 2022

Nähmaschine und Material bitte mitbringen.

Die Gruppe ist kostenlos und der Einstieg ist jederzeit möglich , da es sich nicht um einen „Lernkurs“  handelt

Das Coronaschnelltestcentrum reduziert ab Juni die Testzeiten so, dass wir wieder mehr Möglichkeiten haben uns auszubreiten.

Ab dem 07. Juni 22 kann im Zeteler Kaffeehaus wieder jeden 1. Dienstag im Monat das Tanzbein geschwungen werden.

Addi Menssen sorgt für Musik und gute Stimmung. Die Veranstaltung beginnt um 15.00 Uhr und der Eintritt ist frei. Viele Alt-Zeteler kenn Addi  bestimmt noch von früher und wissen was er kann.

Auch unsere beliebten Bingo-Nachmittage für Alt und Jung starten wieder jeden 2. und 4. Dienstag von 15,00 Uhr bis 17.00 Uhr. Hajo, Emmi und Eddi freuen sich schon sehr auf den Beginn am 14. Juni.

Auch das Team vom Kaffeehaus freut sich auf euch und verwöhnt Euch mit allerlei selbst gebackenen  Leckereien.

… wieder geöffnet ab…

Montag, den 17. Januar

montags, dienstags, mittwochs & freitags

von 8.30 Uhr – 12.00 Uhr

mit leckeren Frühstücksangeboten gerne auf Anmeldung

Nachmittags

nur für MGH-Gruppen

Jeden Donnerstag 10.00 Uhr – 17.00 Uhr

 Corona-Schutzimpfung

Öffnungszeiten im Juni

montags, mittwochs und samstags von 10:00 Uhr – 11:00 Uhr

dienstags & donnerstags & freitags 18.00 Uhr – 19:00 Uhr

Die Terminvergabe erfolgt  online über: www.testzentrum-zetel.de

Zu den Öffnungszeiten ist ebenfalls das Büro im Mehrgenerationenhaus unter der Telefonnummer 04453/4839090 erreichbar.

Eingang über Hauptstraße.

Testzeiten im Juli: Mittwoch & Samstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr

Ab Juli kostenpflichtig.  – Bitte vor der Testung in der Apotheke am Rathaus Dr. Rolf Bruns die Testung bezahlen und den Beleg dem Test-Team übergeben!